Настоящая буря разразилась после того, как американская корреспондентка, проводившая фотосессию в Букингемском дворце накануне визита Елизаветы II в США, по наивности, попросила королеву снять корону.
Елизавета вошла в зал дворца в традиционной роскошной мантии и с короной на голове. Однако фотографа Энни Лейбович царственный вид королевы, видимо, не впечатлил. К удивлению присутствующих американка сказала Елизавете II, что из-за короны ее мантия выглядит менее красиво. "Нельзя ли снять ее", - спросила журналистка, после чего ее пронзил гневный взгляд коронованной особы. "Я ничего не буду менять в своем внешнем виде, - ответила королева, - у меня достаточно такой одежды. Спасибо вам". После этого хозяйка дворца стремительно покинула зал.