21.10.2014
Для написания латинских названий улиц в мэрии Москвы выбрали стандарт, который делает перевод трудно читаемым: в центре столицы появилась Моксовая улица, улица Волксонка, а в районе Покровки — Ксоксловский переулок (фото) Латинские названия улиц Москвы, появившиеся на табличках в рамках создания единой системы навигации, удивили горожан и гостей столицы. Возникает подозрение, что переводчики хотели не облегчить жизнь иностранцам, а запутать их. Для транслитерации выбран стандарт, который делает названия улиц трудно читаемыми. Так, в центре столицы появилась Моксовая улица, улица Волксонка, а в районе Покровки — Ксоксловский переулок. |
08.09.2014
Глава Мосизбиркома скрывается от журналистов, чтобы не комментировать появившиеся в СМИ доказательства наличия у него в собственности хорватской компании, на которую оформлена недвижимость на берегу Средиземного моря
|
09.09.2013
Мария Купрашевич, внедрявшаяся в российские СМИ с целью их дискредитации, организовала в Санкт-Петербурге офис, в котором нанятые блогеры и журналисты за деньги хвалят Собянина и Путина, защищают Сирию и ругают Навального и Америку
|
29.08.2013
Таджики-коммунальщики, срывавшие баннеры главного соперника Собянина с балконов и карнизов, получили задание развешивать по городу фейковые баннеры с изображением Навального в окружение Немцова и Касьянова
|